萬聖節傳統，小朋友都會悉心裝扮，向鄰居「Trick or treating」索取糖果。近年，英國不少家庭都開始重視萬聖節，然而，在新冠疫情的陰霾下，加上近期主要於青少年身上傳播，英格蘭南約克郡警方（SYP）正試圖阻止孩子們在這個萬聖節進行「Trick or Treating」活動。
踏入十月份，英國不少家庭已開始在家門外裝飾佈置，迎接萬聖節。超市的萬聖節糖果、食品、服飾都非常搶手，一箱箱南瓜，不消一個朝早已被搶購一空。相信不少剛移民英國的港人家庭，都希望可以感受一下這個節日氣氛。
然而南約克郡警方近日製作了一張海報，讓居民可以打印出來，並貼在他們的窗戶上，上面寫著「No Trick or Treaters」。
該郡警方表示：「今年社區將要以不同的方式慶祝萬聖節和篝火之夜；由於新冠疫情影響，有些組織的活動已被取消，亦不鼓勵『Trick or Treating』」
他們補充說：「只需列印出海報，然後放在窗戶或門上，於萬聖節當日，人們便會知道你不想被打擾。」
然而有關的宣傳卻並未得到市民的認同，不少網友留言認為小朋友只是於門外索取糖果，戶外傳播病毒的風險較低，因此而取消傳統活動，似乎警方不想讓小朋友歡樂。亦有網友建議，只需將糖果分成小袋，放在門外，已經可以安全又滿足到小朋友的願望。
今年，全國各地的警察部隊在萬聖節和篝火之夜前後發起了各種活動，旨在確保社區安全——不過，有些人可能認為這樣是剝削民眾歡渡節日的自由。
Source : The Guardian
Text by MEDICAL INSPIRE 醫·思維
